…Frankreich8 avril 2007 Hans-Hagen Bremer über Präsidentschaftskandidat Francois Bayrou, der die ENA auflösen will Kennen Sie den? Woran erkennt man bei einer Podiumsdiskussion den Enarchen unter den Teilnehmern? – Es ist der, der sagt: „Ich habe Ihre Frage nicht verstanden, aber ich werde sie trotzdem beantworten.“ Solche Witze über die ENA, die Ecole Nationale d’Administration, und die kurz Enarchen genannten Absolventen der Nationalen Verwaltungsschule, erzählt man sich gern bei Pariser Abendgesellschaften. TagesspiegelL'article du Tagesspiegel
|
FRANKREICH
A propos de l'article du Tagesspiegel. Je permets d'en restituer le sens pour les nons germanistes. Celui ci fait référence à la plaisanterie qui circule dans les soirées parisiennes à propos de l'ENA que FB veut dissoudre. " Comment reconnait-on un énarque parmi tous les participants à une discussion? C'est celui qui dit: je n'ai pas compris votre question mais je vais quand même y répondre! Commentaire personnel: je comprends mieux pourquoi FB n'en veut plus!!